Sobre o livro: 2008 / Na história "Era uma vez no Norte" a heroína da trilogia His Dark Materials, Lyra Belacqua, estudante em Oxford, encontra um manuscrito do texano Lee Scoresby, que conta sobre os dramáticos acontecimentos de seu relacionamento com Panzerbjorn Iorek Byrnison. A história mostra em detalhes as complexas relações entre pessoas e ursos inteligentes.